穆芯雨的小空間

2026年8月25日星期二

書 ~~ 上癮謎題 (Mystery Overdose)



這本小說是日本作家白井智之所創作的短篇集推理小說,總共三百一十七頁, 於二零二三年底出版。 中文翻譯作者是李喬智。 白井智之 (Shirai Tomoyuki )於一九九零年生於日本千葉縣印西市,畢業於東北大學法學院,在學校就加入了推理小說研究會。 二零一四年於第34屆橫溝正史推理暨恐怖大獎憑借入圍作品《人臉不宜食用》首次亮相。 雖然白井在新本格作家中並不屬於銷量作家的佼佼者, 但是書本中故事在結尾大逆轉的風格充滿反差感,讓他的作品擁有一群喜愛他寫作風格的死忠讀者追捧。 但對我來說這是第二次拜讀白井智之作家的書, 應該也是最後一本, 我沒有辦法成為他的死忠讀者之一, 但不得不佩服他的想像力真的很豐富, 這些書的情節並不是很多人可以接受的, 可以接受並喜歡這些無厘頭怪誕的設定必然成為了他的鐵粉。


第一個故事叫做《美食偵探消失了》, 講述一個一直認為「吃得多就會讓人聰明」的偵探, 在美食當前, 偵探的思路也會清晰, 破案也會迅速。 有一天, 無預警的他和母親突然人間蒸發了, 再次失蹤後突然出現的時候是在報紙上, 被一個交通事故撞到面目全非。 奇怪的地方是第一他的母親完好無缺, 她的口供是被情報局請去安全屋加以保護, 但是事後查無此人; 第二個就是美食偵探死亡時候的體重不可思議地超過他本身的重量很多, 而去死狀淒慘, 明顯是被仇殺至死。 最終故事主角推理是十多年前在偏遠的窮鄉僻壤因為埋藏真相而惹怒當地黑幫, 而時過境遷, 黑幫老大為了自己女兒突然的死亡而來到城市, 並把當年沒算得帳結一下。 殊不知故事的主人翁理所當然地推理全部錯誤, 當他得知真相的時候已經被鎖在某處叫天天不應, 叫地地不靈, 眼睛看著另一個空間中最在乎的人, 他必須一直吃, 用自己難以負荷的身體去保全所愛的人。 而他的結局對比當年離開父母的孩童們被他們鎖在牢籠中活活餓死一點都不冤。 這個故事的反轉讓讀者看到作者講故事的筆翰如流的神奇功力。 


第二個故事叫做《嘔吐等於排泄、排泄等於嘔吐》, 我是真的服了作者的腦洞。 講述故事的主角是一個成人電影的小助理, 有一天看到了十幾年未見的少時鄰居準備拍片子, 曾經的女孩「女大十八變」退去青澀的童真, 美麗動人。 他看到片中來搭戲的是一個油膩的胖大叔, 出於職業操守, 他只能做自己分內的工作, 誰知道正在拍攝的大叔突然出了狀況, 中斷拍攝。 這個助理決定先去買「關東煮」, 他也買了一份給鄰居, 感慨萬千的助理在街上吃「關東煮」, 突然一個車禍把他撞昏迷過去。 助理心想自己一定死了,沒有想到當他有意識的時候, 自己還是自己, 當天還是在拍戲, 而片子女主角還是曾經失聯的鄰居, 唯一不同的是他居然來到一個顛倒世界, 這裡的人們用屁股吃飯、用嘴巴排泄。 (其實我書本讀到這裡已經讀不下去了。 這個作者的文筆超級好, 書中的描述加上讀者的想像力, 感覺暈眩般的魔幻了。) 故事講到這裡, 片場開始發生了騷亂, 原來自己青梅竹馬的鄰居死了, 而自己被懷疑成嫌疑犯。  最後發現鄰居下海拍戲是為了多病的妹妹, 她造成片場的事故, 用自己的死來造成「作品大賣」, 可以為妹妹留治病的醫藥費。 這個故事也是在讀到最後才明白之前的「混亂」的來龍去脈。 雖然方式讓人覺得不能接受, 但是故事的「妙筆生屎」也是作者獨樹一幟的能力。


老實說, 接下來的故事我沒有毅力讀下去, 所以就只是大致上囫圇吞棗翻了一翻。 第三個故事《隔壁的女人》是突出作者描寫細節的強悍文筆, 主要是在講一個很噁心的事情, 就是人吃人, 然後在吃人的之前與之後的一個過程。 第四個故事是《小丸子與強寶》, 講述一場「大胃王比賽」, 可是吃的是很噁心的海蟑螂, 比賽有著荒誕的規則, 扭曲的人與人之間關係, 和最終讓人意外的動機反轉和兇手嫁禍, 然後再以極端暴力的方式步入結局。 最後一個故事是《偵探·用藥過量》, 這個故事是講述一個偵探為了將自己殺人的嫌疑洗脫, 連同幾位同行來到一個山莊, 偵探們為了維護偵探的名譽提出各自寫推理筆記來找出兇手。 真正的兇手利用大家喝酒, 下了毒, 這個毒會讓人產生幻覺甚至模糊自我和他人, 幾個偵探都無法清醒地寫下了混亂的推理筆記。最終幾個偵探都死了, 而後來的破案偵探用這些筆記來推斷真兇。 這個故事在充滿荒誕與隱喻的場景中結束。


這一本小說是由五個短篇集合而成, 四篇都曾在雜誌上刊登,喜歡劍走偏鋒的推理小說家白井智之, 在這部小說中以「吃」為主題, 故事情節屬於走噁心路線的題材。 若是無法承受這位被釘上「最該被關進精神病院的推理作家」的噁心描述和腦洞怪異的作者白井智之, 繞道為佳。 我相信他的小說也是屬於無法原汁原味被翻拍成電影的作品, 因為在審批前必然被刪減再刪減, 最終失去了他的風格而面目全非。 總而言之, 白井智之是一個獨具一格的另類推理小說家。





沒有留言:

發佈留言

書 ~~ 上癮謎題 (Mystery Overdose)

這本小說是日本作家白井智之所創作的短篇集推理小說,總共三百一十七頁, 於二零二三年底出版。 中文翻譯作者是李喬智。 白井智之 (Shirai Tomoyuki )於一九九零年生於日本千葉縣印西市,畢業於東北大學法學院,在學校就加入了推理小說研究會。 二零一四年於第34屆橫溝正史推...