穆芯雨的小空間

2025年10月12日星期日

書 ~~ 變身 (Hen Shin,へんしん)




這本小說是東野圭吾在一九九一年出版的長篇小說, 據說是他某日在公車上靈感一現想出來的小說架構。 這本小說總共三百四十八頁。 在二零零五年被拍成日本電影。 中文譯者是葉韋利, 出版於二零一二年。


這本小說的故事敘述手法還是一樣的順暢, 行雲流水般敘述著一個故事。 讓讀者不知不覺被吸引, 全神貫注地讀完一頁又一頁, 無法自拔。 


故事開始於一個二十多歲的男生, 叫做成瀨純一, 他是一個很普通平凡的男人, 擁有一份工作, 一個自己十分愛的女朋友, 性格比較安靜, 在工作上被稱之為「好好先生」, 因為帶著微笑的他總是來者不拒地用自己的善良去幫助任何一個人, 即使是有人利用他。 成瀨純一的愛好是喜歡畫畫, 他的夢想是成為一個畫家, 唯一的人物畫就只畫心愛的女友葉村惠, 每一筆勾勒他所愛的人一顰一笑。 他的生活很平淡平凡、 但是他陽光樂觀地好好過著自己生活的每一天。


聖誕前夜, 成瀨純一去房仲公司看房子, 心裡想著安頓下來, 和葉村惠的感情可以更進一步。 可是事與願違, 一個不速之客的人拿著槍走進這家房仲公司, 隨即鎖上門, 拉下窗簾, 大聲吆喝著職員把公司的流動資金拿出來。 所有人都緊張地縮成一團。 這個時候一個小女孩因為不知道危險, 想要去開窗, 成瀨純一為了保護小女孩, 被匪徒一槍爆頭, 擊中了頭血流成河。


當成瀨純一再次醒來的時候, 他被告知他已經完成了一個大手術, 為了拯救他這一位「英雄」的性命, 一個秘密財團用了尖端技術、 先進器材, 好醫師和好助手, 專為他成立了一個醫療小組。 手術中他被移植了一個的捐贈者大腦。 聽助理說, 這個捐贈者跟他的年紀相仿, 也是個文靜善良的人, 因為車禍不幸死亡, 所幸他的大腦和成瀨純一的匹配值十分高, 因此用了對方的大腦。 據說腦神經外科教授堂元博為成瀨純一實行了世界上首例活體腦移植手術,但是出於某些原因這些成績卻有是對世人隱瞞的。死而復生的成瀨純一開始了他的復健之路, 每一天都是例行檢查。 成瀨純一開始失去了耐性, 迫切想要出院並回到自己原來的生活。 


成瀨純一最終還是出院了, 他回到自己的工作崗位, 卻因為看不過眼一些拿著薪水卻偷懶不做事的同事, 他認真地寫了幾個可以讓工廠更有效率的方案, 但上司似乎覺得他多此一舉。 一次同事間的下班約會, 幾杯酒精飲料下肚, 成瀨純一就一無所知了。 第二天同事告訴他, 喝醉酒之後, 成瀨純一跟那個一直看不上眼的同事打了一架, 雙方拳拳到肉, 都掛了彩。 夜深人靜的時候, 成瀨純一會對鏡自問, 「為什麼自己現在變得這麼衝動, 血氣方剛自顧自的心情, 完全不理會合群與否, 甚至像是變了一個人。」 似乎可見的身體和精神都發生著不易察覺但存在的變化,他的情緒越來越不穩定,並且與周遭一切人物和事物都格格不入,而他心知肚明, 卻又毫無控制地在未知的暴戾之路狂走奔行。 最讓他心驚膽寒的是女友曾經眼中最可愛漂亮的小雀斑, 變成了厭惡不討喜的存在。


懷抱著這些疑問,成瀨純一開始調查自己腦袋中裝著的腦到底是不是外科教授所說的文靜男生。  事與願違, 越接近現實成瀨純一越發現自己雖然記著他的過去以往, 但是支配他的卻不是曾經的自己, 而是當時對著他打了一槍逃逸後被警察擊斃的匪徒京極瞬介。 


小說最後的結局顯而易見, 不會是一個好結局。 但是不得不佩服作者東野圭吾用文字, 把一個善良純潔的好人, 變身後, 變成一個暴躁跋扈的壞人。 那些變化的細節, 字裡行間的掙扎和悲哀描述地讓人似乎可以感受得到。 試想想一個人看著自己在失去自己的時候會多惶恐不安。 




 



沒有留言:

發佈留言

劇 ~~ 比天堂還美麗(Heavenly Ever After, 천국보다 아름다운)

韓國電視劇 2025 這是一部在網飛Netflix的十二集劇集。 這部電視劇被定為奇幻浪漫愛情喜劇, 每一集七十分鐘左右。    由金鉐潤導演, 李楠圭和金秀珍合作編劇,演員有已經高齡八十四歲的金惠子、四十二歲的孫錫久、四十二歲的韓志旼、五十五歲的李姃垠、六十五歲的千虎珍、三十八...