書 ~~ 風中的瑪麗娜 （Marina）

作者是西班牙作家卡洛斯·魯依斯·薩豐（Carlos Ruiz Zafon）， 他於一九六四年生於巴塞羅那， 本來活躍於廣告界， 後來去美國定居， 目前在美國洛杉磯從事電影編劇和文學創作。  他所著的《風之影》曾經得過西班牙年度最暢銷小說獎， 並且打破西班牙出版歷史紀錄；也在英國成為第一本登上暢銷榜冠軍的西班牙小說， 在法國也得過年度最佳外國小說獎。 這一本《風中的瑪麗娜》是作者自己最喜歡的一部作品， 出版於二零一六年， 中文譯本是詹玲。 這本書有兩百二十七頁， 是一部離奇驚悚的題材， 就像書末的評語： 「這是一本充滿魔幻色彩的哥特故事。」

整本書開始於：「瑪麗娜告訴我， 我們只記得那些未曾發生過的事情。」 身為讀者的我就猜想說， 這本書是不是講訴一個男孩和一個名為「瑪麗娜」的鬼魂的愛情故事。  看完小說， 發現自己只是對了一半。  

故事的背景是西班牙巴塞羅那七十年代末， 一個未成年的學生奧斯卡在世間蒸發了整整七天， 沒有人知道他的行蹤， 所有的老師、 同學、朋友和警察都找不到他。 七天後在法國的火車站被一個警察認出來並送回了寄宿學校， 無論多少個老師或者心理醫生試圖了解他這七天的經歷， 大家發現精疲力盡地一連四個星期對他軟硬兼施， 奧斯卡都沒有透露一絲真相。 這是這本書的結局， 然後， 作者開始了娓娓道來奧斯卡的故事。 

年輕的奧斯卡寄宿在學校， 從下課鐘響到大餐廳供應晚餐之間， 所有的寄宿生有三個小時的自由時間， 有一天， 奧斯卡決定挑一個古老神秘， 年久失修的宮殿式別墅探險， 隨著夜幕降臨， 他越走越深， 在這個別墅他認識了一對父女， 老父親海爾曼看起來病懨懨， 每天活在回憶之中， 他曾經是一個很有天份的畫家， 女兒瑪麗娜和奧斯卡同齡， 是個看起來不食人間煙火的神秘女孩。 之後的日子， 就是奧斯卡喜歡光顧這間古宅的時日， 他把本來對「自由」的嚮往化成和瑪麗娜「見面」的期待， 他和瑪麗娜談天說地， 也和海爾曼下棋吃晚餐。  奧斯卡終於知道海爾曼家中這麼多的畫， 上面那個看起來像長大的瑪麗娜是她的媽媽， 二十多歲生下瑪麗娜就過世了。 

機緣巧合， 奧斯卡在送瑪麗娜帶海爾曼去看醫生的車站， 收到一個神秘女人的卡片， 這張卡片印著黑蝴蝶標記， 好奇的奧斯卡和瑪麗娜開始了找尋真相。 隨著這件四十年代已經封塵的案件越來越接近真相， 奧斯卡和瑪麗娜發現他們所面對的並不是一個普通的人。 

米哈伊爾的父親是大戶人家的男主人， 母親是大戶人家的女僕， 當這個大戶人家知道她懷孕後就把她掃地出門， 母親是在一個下水道生下了他和雙胞胎兄弟， 可是他的兄弟生了可怕的疾病， 他的骨頭不能成形， 在下水道活了淒慘的七年離世了， 米哈伊爾的媽媽不能接受這個噩耗， 在夭折的雙胞胎兄弟去世後的第二年也離世了。離開下水道的米哈伊爾在街上遊蕩， 被善良的醫生看到並收養了他， 之後的十年， 米哈伊爾都把這個慈祥的老人家看成自己的父親。 他有了教育， 家和姓名。 但是短短的十年， 米哈伊爾再次面臨死亡的殘酷， 老醫生因為心臟病去世， 大家都找不到悲痛欲絕二十歲還不到的米哈伊爾。  等找到他的時候， 他已經解剖了老醫生， 正瘋狂努力地為他的心臟裝齒輪。 

米哈伊爾在一次去馬戲團看表演的時候， 對正在表演的艾娃一見鍾情， 他買下了馬戲團， 病把一直控制和欺詐艾娃的男人趕走。  但是當他和艾娃結婚的當天， 這個來復仇的無賴給艾娃臉上潑了不明液體， 並毀了艾娃的臉。之後的日子， 他們深居簡出， 書的最後幾章都是以艾娃的視角講述米哈伊爾和她之後的故事， 原來米哈伊爾想要「醫」好艾娃， 也開始熱衷於改變， 像讓自己更健康離死亡更遠。他在很多拉回來的屍體上做實驗， 把自己最終變得渾身惡臭不人不鬼。 而奧斯卡和瑪麗娜最終碰到的就是已經喪心病狂的米哈伊爾。  他們在艾娃的幫助下逃離了火海， 艾娃和米哈伊爾還有他們的女兒同歸於盡。 

大難不死的奧斯卡還沒慶幸自己的幸運， 就發現瑪麗娜病倒了， 原來一直以來定期去醫院的不是海爾曼， 而是遺傳了媽媽疾病的瑪麗娜， 瑪麗娜臨終前對奧斯卡道歉， 她說她自私地隱藏了真相， 因為她太想要一個「朋友」。 海爾曼和奧斯卡帶著瑪麗娜的骨灰開去大海邊， 之後兩個人在巴薩羅納的法國車站擁抱分別。 奧斯卡離開了七天七夜， 但對他來說似乎是漫長的七年。