穆芯雨的小空間

2025年7月20日星期日

劇 ~~ 未知的首爾( Our Unwritten Seoul / Unknown Seoul 미지의 서울/未知의 서울)

韓劇 2025

這是網飛上播出的韓劇, 二零二五年五月到六月底播出, 總共十二集。 導演是朴信宇, 編劇是李江, 演員由朴寶英、朴珍榮、劉慶秀、元美京、金善映、張榮男、林徹洙、嵯美暻等等共同演出。  很難能可貴的就是朴寶英一人分飾兩角, 演一對除了長相一模一樣, 但是性格南轅北轍的雙胞胎姐妹。 


決定入坑觀看這部電影之前看到這部劇的簡介是: 講述一對長相高度相似、個性卻截然不同的雙胞胎姐妹,因某個契機兩人決定交換生活,在扮演彼此的過程中,兩人也重新審視自己的人生並找到真愛的故事。  看了這樣的介紹自然會感覺這將是一部很有趣的故事, 畢竟長相相同的雙胞胎, 性格截然不同, 若是互換生活環境, 以對方的姿態去面對對方的人生, 會是一個十分特別的設定。 劇集的名稱是《未知的首爾》, 首當其衝會解讀為「一無所知地探索神秘的首爾」, 其實除了這一層意思, 這個劇名其實是一語雙關, 講述的也是一個名叫「未知」的女孩, 她在首爾的種種。 這部劇集有一個值得稱讚的地方, 那就是這不是一部聚光男主女主的偶像劇, 劇集有給那些老年、 中年、 或者配角等等一些高光時刻, 讓他們在這部劇中發揮各自的演技, 給予他們機會讓觀眾看到他們純熟的演技。


故事就如同簡介所說的一樣, 由一對長相完全相同的雙胞胎互換身份, 拉開了序幕。 未知和未來是一對同卵雙胞胎, 未知是一個表面性格大大咧咧, 喜怒哀樂都很表面化的女生, 她和媽媽還有臥病在床的外婆在一個小鎮生活, 鎮上的村民給她取名為「柳甜心」, 她對鎮上的村民熱心友好, 大家都喜歡這個表面看起來快樂的女孩。  只有未知她自己才知道, 她不甘心被禁錮在這個小鎮過一輩子, 但是因為沒有上過大學, 而且還有個隨時要在身邊照顧的外婆, 她對鎮外的憧憬無法期待。 未來是一個從小身體就不是很好, 家中為她砸鍋賣鐵籌醫藥費, 她的人生都是伴隨著吃藥片的情節拼湊出來的。 未來的心裡一直壓抑著自己一定不能讓家人失望, 一定要出人頭地, 性格內斂的她用自己的一生來回報為她全心全意付出的家人, 套一句她自己喜歡說的話, 就是:「我很能忍耐。」 她的沈默寡言和性格孤僻, 變成了除了每個月把自己所賺的寄回家鄉, 其餘時間就是忍受在公司的職場霸凌, 和被中傷誹謗的職場騷擾, 她沒有退路, 因為她需要這一份在首爾大公司任憑的薪水。


有一天未知被媽媽逼迫來首爾給未來送便當和小菜, 面對面無表情冷若冰霜的未來, 兩個人話不投機半句多, 她不想自討沒趣, 也就打算放下東西就離開, 可是未知看到的是為了不去上班, 想要因傷休假而準備從三樓跳下來的未來。  未知看到因為壓力而崩潰的未來, 決定幫她去上班, 讓未來回去小鎮休息一段時間。 小的時候未知看臥病在床抽血已經找不到血管的未來十分可憐, 所以跟她偷偷對換過一次身份, 所以兩個人自認為對彼此熟悉的姐妹一定可以成功地扮演對方。 


未知駁了長髮, 穿著未來的正裝, 開始了自己嚮往的上班族生活。 不甘做個透明人的她, 無視未來一而再再而三地囑咐她要低調安靜, 反而自告奮勇接了一單說服業主搬離開業三十多年的小店舖, 以便自己的公司可以重新翻新該區域並打造一個新的商業版圖。 油鹽不進的店主看到未知就灑鹽趕她離開, 但是鍥而不捨的未知風雨無阻越戳越勇地努力著。  在首爾, 她碰到了畢業後在律師樓上班的鄰居李浩洙, 兩個人在高中時期就互生情愫, 但都因為不同的理由而錯過。 再度相遇的兩個人即使有著些許的疏離感, 曾經沉澱的心都再次為對方而跳動。


未來本以為未知的生活就是得過且過, 她自以為是地認為她可以輕鬆地隱瞞自己不被發現, 但是一看到她就認出未來的是躺在病床上的外婆。 為了不被媽媽發現, 她去了一家農場做農活。  農場主是去世的老農場主孫子, 兩個完全對種草莓一無所知的人, 在摸索中努力培植著新品種, 互相幫忙, 共同進步。


結局是溫馨的, 圓滿的, 有情人終成眷屬, 壞人得到應有的報應。 這部電影有兩個地方讓我思考, 第一個是在律師樓, 八面玲瓏的前輩對著嫉惡如仇的晚輩說, 打官司就是要贏, 並不是因為同情弱勢群體而做出有偏差的決定, 不喜歡某個有錢有權的嘴臉就杜絕表面上應該有的客套。 打官司是幫助委託自己的客戶, 而不是伸張正義。 第二個是未知在睡夢中看到久病在床的外婆健步如飛地準備出門去旅遊, 她突然意識到外婆要離開, 並不會再回來了。 她抱著外婆哭著叫她不要離開, 不要丟下她。  外婆語重心長地問說, 那我就再陪妳一陣子吧, 未知想了想一直備受病痛折磨的外婆, 再三思考後願意放手讓外婆走。 


就像我前面所說的, 這並不僅僅是一部愛情片, 而是一部探討人際關係, 家人情感, 職場環境等等會發生在我們身邊的故事。 觀眾們會輕易地感同身受, 跟著劇中的角色體驗一遍他們/她們的人生。


沒有留言:

發佈留言

書 ~~ 島上書店 (The Storied Life of A.J. Fikry)

這本書的作者是出生於一九七七年, 現今四十八歲的加布瑞埃拉·澤文(Gabrielle Zevin), 畢業於美國哈佛大學英美文學系, 是美國作家, 電影劇本編劇。 這部小說是她的第八部, 小說總共兩百七十一頁, 出版於二零一五年。在二零二二年十月改編成電影上映。 中文譯本是孫仲旭...