穆芯雨的小空間

2024年7月28日星期日

短文 ~~ 男女關係之琢磨篇



他說: 妳知不知道妳給我的感覺總是捉摸不透。

她說: 是嗎?不過有些神秘感不是很好嗎?

他說: 我想好好認識妳, 像一本書,好好地細細地閲讀有關妳的一切。

她說: 噢?

他說: 可是妳就像一本只有封面的圖畫,和書尾的簡介,我對妳的内心一無所知。

她說: 那是不是你太笨,不識字,打開的書本,你不會看呢?

他說: 我好累,身心因爲愛妳而疲勞。

她說: 那很簡單,不要太逼迫自己。

他說: 我總是認爲我擁有妳, 但突然間我覺得自己太自信,我從來就不了解妳。

她說: 咦?我好像聞到危險的味道。

他說: 看得到,抓不到,就好像在沙漠中看到海市蜃樓一樣的不真實。

她說: 沒有那麽嚴重吧。

他說: 妳可不可以不要再這樣輕描淡寫地看待我們之間的感情?

她說: 那你可不可以不要太認真看待我們之間的問題呢?

他說: 妳為什麽對我總是若進若離呢?

她說: 你知道我也很愛你就好啦,何必太在意多少?

他說: 我只是希望我可以百分之百了解妳, 妳可不可以不要在我靠近的時候推開我。

她說: 保持一些距離,一些空間,我並不認爲有什麽問題。

他說: 是嗎?

她說: 不要太逼迫自己了,怎麽樣,晚上看什麽電影?

他說: 妳又轉移話題。

她說: 對嘛,世界末日都有可快到了,適時行樂,開心就好了,不要自尋煩惱。

 

沒有留言:

發佈留言

書 ~~ 操控彩虹的少年《虹を操る少年》

  這是日本作家東野圭吾在二零一六年出版的小說,總共三百頁, 中文譯本作家是王蘊潔。     這本小說一出版就因為「東野圭吾」這個金字招牌而大賣三十萬本。 這本小說想要表達的是「人性的考驗」, 東野圭吾在這本書中沒有「推理」,反而通過他的故事讓讀者去了解「達爾文進化論」。 書中的...